Fiil 'Amr Bagian 1 dan 2

Belajar Bahasa Arab

Fi'il 'Amr (bagian 1)

Pada seri ini kita akan belajar tentang Fi'il Amr (الْفِعْلُ الاَمْرِ). Apa itu Fi'il Amr? Fi'il Amr adalah kata kerja yang merupakan suatu perintah kepada orang lain. Singkat kata, Fi'il Amr adalah Kata Perintah. Siapa yang diperintah? Orang yang dapat kita perintah adalah orang yang menjadi lawan bicara kita. Tidak mungkin kita memerintah diri kita sendiri atau memerintah orang yang tidak ada.

Berikut beberapa contoh kata perintah dalam Bahasa Arab :

يَاأَحْمَدُ, إِجْلِسْ عَلَي الْكُرْسِيِّ

إِغْسِلْ لِبَاسَكَ

إِذْهَبْ إِلَي جَاكَرْتَا

Arti ke tiga kalimat tersebut adalah:

1. Hai Ahmad, duduklah di atas kursi!

2. Cucilah bajumu!

3. Pergilah ke Jakarta!

 

Kata yang tebal dan miring tersebut adalah Fi'il Amr atau Kata Perintah. Bagaimana cara membuat Fi'il Amr? Insya Allah akan dibahas pada bab selanjutnya.

 

 




Fi'il 'Amr (bagian 2)

Pada pembahasan sebelumnya kita telah belajar tentang pengertian Fi'il Amr. Pada bab ke-16 ini kita akan belajar tentang Tashrif Fi'il Amr. Masih ingat pengertian Tashrif kan? yupz, Tashrif adalah perubahan bentuk suatu kata Bahasa Arab ke dalam bentuk yang lain. Sebagai contoh kita telah belajar Tashrif Fi'l Madhi dan Tashrif Fi'il Mudhari' pada pelajaran sebelumnya.Ternyata bukan hanya Fi'il Madhi dan Fi'il Mudhari' saja yang mempunyai Tashrif. Fi'il Amr juga mempunyai Tashrif.

Seperti apa Tashrif Fi'il Amr?

Pada Seri sebelumnya kita sudah belajar bahwa Fi'il Amr atau kata perintah dalam Bahasa Arab hanya ditujukan untuk lawan bicara atau kata ganti orang kedua. Kata ganti orang kedua ini bisa Mufrod, Mutsanna, ataupun Jamak. Masih ingat tabel Dhomir pada bab ke-10? jika anda lupa, silahkan buka kembali bab ke 10. Pada bab tersebut kita telah belajar bahwa Dhomir atau kata ganti dalam bahasa arab ada 14. Dari ke 14 dhomir tersebut mana saja yang termasuk kata ganti orang ke 2?

Yupz.. Jawaban Anda benar sekali. Dari 14 Dhomir tersebut ada 6 yang termasuk kata ganti orang kedua. Supaya lebih jelas saya cantumkan kembali tabel Dhomir pada Seri-10 :

Dhomir	Cara Membaca	Arti
هُوَ	Huwa	Dia (laki-laki) (1 orang)
هُمَا	Huma	Dia (laki-laki) (2 orang)
هُمْ	Hum	Dia (laki-laki) (3 orang)/ biasa disebut “mereka”
هِيَ	Hiya	Dia (perempuan) (1 orang)
هُمَا	Huma	Dia (perempuan) (2 orang)
هُنَّ	Hunna	Dia (perempuan) (3 orang) / biasa disebut “mereka”
أَنْتَ	Anta	kamu (laki-laki) (1 orang)
أَنْتُمَا	Antuma	kamu (laki-laki) (2 orang)
أَنْتُمْ	Antum	kamu (laki-laki) (3 orang)/ biasa disebut “kalian”
أَنْتِ	Anti	kamu (perempuan) (1 orang)
أَنْتُمَا	Antuma	kamu (perempuan) (2 orang)
أَنْتُنَّ	Antunna	kamu (perempuan) (3 orang)/ biasa disebut “kalian”
أَنَا	Anaa	Saya
نَحْنُ	Nahnu	Kami/Kita

 

yang bertuliskan miring pada tabel (anta, dst) tersebut adalah yang termasuk kata ganti orang ke-2.

 

Bagaimana penerapannya dalam Fi'il Amr?

Bentuk Fi'il Amr berubah sesuai orang yang diperintahnya. Supaya lebih jelas kita langsung ke contoh saja.

Kata perintah untuk Duduk adalah :

إِجْلِسْ (duduklah!)

Dari kata tersebut akan kita coba Tashrifkan ke 6 Dhomir sebagaimana tabel di atas. Perhatikan Tabel berikut:

dhomir	bentuk fi'il amr	arti
أَنْتَ	إِجْلِسْ	kamu Duduk! (laki-laki) (1 orang)
أَنْتُمَا	إِجْلِسَا	kamu berdua Duduk! (laki-laki) (2 orang)
أَنْتُمْ	إِجْلِسُوا	kalian Duduk! (laki-laki) (3 orang)/biasa disebut “kalian”
أَنْتِ	إِجْلِسِى	kamu Duduk! (perempuan) (1 orang)
أَنْتُمَا	إِجْلِسَا	kamu berdua Duduk! (perempuan) (2 orang)
أَنْتُنَّ	إِجْلِسْنَ	kalian Duduk! (perempuan) (3 orang)/biasa disebut “kalian”

 

Perhatikan perubahan di bagian belakang dari kata-kata di atas. Seperti itulah perubahan Fi'il Amr. Pada Fi'il Amr bagian ketiga kita akan belajar cara membuat Fi'il Amr.